ویزای جستجوی کار آلمان - مهاجرت تحصیلی و کاری به اروپا کانادا و استرالیا /tag/%D9%88%DB%8C%D8%B2%D8%A7%DB%8C-%D8%AC%D8%B3%D8%AA%D8%AC%D9%88%DB%8C-%DA%A9%D8%A7%D8%B1-%D8%A2%D9%84%D9%85%D8%A7%D9%86/ Sat, 24 Oct 2020 10:48:36 +0000 fa-IR hourly 1 مهاجرت کاری به آلمان /6423/%d9%85%d9%87%d8%a7%d8%ac%d8%b1%d8%aa-%da%a9%d8%a7%d8%b1%db%8c-%d8%a8%d9%87-%d8%a2%d9%84%d9%85%d8%a7%d9%86/ /6423/%d9%85%d9%87%d8%a7%d8%ac%d8%b1%d8%aa-%da%a9%d8%a7%d8%b1%db%8c-%d8%a8%d9%87-%d8%a2%d9%84%d9%85%d8%a7%d9%86/#comments_reply Sat, 24 Oct 2020 10:00:50 +0000 https://go7.is/?p=6423 آلمان جزو کشورهای اروپای مرکزیه و با کشورهای اتریش، دانمارک، سوئیس، بلژیک، هلند، لهستان، فرانسه و چک هم مرزه. این کشور یکی از کشورهای پرجمعیت اروپاست که حدود ۸۱ میلیون نفر جمعیت داره. زبان رسمی این کشور، آلمانیه اما خیلی از مردمش به زبان انگلیسی هم صحبت می‌کنن. هرسال مهاجرای زیادی تصمیم میگیرن برای مهاجرت…

The post مهاجرت کاری به آلمان appeared first on مهاجرت تحصیلی و کاری به اروپا کانادا و استرالیا.

]]>
آلمان جزو کشورهای اروپای مرکزیه و با کشورهای اتریش، دانمارک، سوئیس، بلژیک، هلند، لهستان، فرانسه و چک هم مرزه. این کشور یکی از کشورهای پرجمعیت اروپاست که حدود ۸۱ میلیون نفر جمعیت داره. زبان رسمی این کشور، آلمانیه اما خیلی از مردمش به زبان انگلیسی هم صحبت می‌کنن. هرسال مهاجرای زیادی تصمیم میگیرن برای مهاجرت کاری اقدام می‌کنن. اگه شما هم قصد دارید به بازار کاری کشور آلمان وارد بشید باید به زبان آلمانی مسلط باشید. واحد پول این کشور یوروئه. برای آشنایی بیشتر با کشور آلمان میتوند از این پست استفاده کنید.

نرخ بیکاری کشور مقصد یکی از مهمترین موضوعایی که این افراد باید درنظر داشته باشید. طبق آماری که وجود داره بیشترین نرخ بیکاری تو این کشور حدود ۱۴ درصد بوده که مربوط به سال ۱۹۹۸ بوده، این نرخ سال ۲۰۱۹ حدود ۴ درصد شده و یکی از دلایل جذب نیروی کاری این کشوره.

آلمان یکی از قدرتمندترین اقتصادهای دنیاست؛ ویزای کاری آلمان هم که به نام‌های ویزای بلوکارت آلمان (blue cart) و ویزای جستجوی کار آلمان (job seeker) معروفه یکی از پرطرفدارترین ویزاهای دنیاست.

مهاجرت کاری به آلمان – ویزای بلوکارت

همونطور که گفتیم آلمان با ۸۱ میلیون نفر جمعیت صنعتی‌ترین کشور دنیا و یکی از قدرتمندترین کشورهای حوزه شنگنه که خیلی از مردم رو برای گرفتن ویزای کاری آلمان مشتاق کرده. این کشور رشد جمعیت بالا و نرخ بیکاری پایینی داره. بازار کاری فوق‌العاده‌ی این کشور با ارائه‎ی ویزای جستجوی کار نشون داده که تمایل زیادی برای جذب نیروی کار متخصص خارجی داره. با توجه به اینکه سفارت آلمان سال ۲۰۲۰ وقت مصاحبه ویزای کاری رو خیلی دیر به دیر و طولانی مدت میده (تقریبا یه سال طول میکشه نوبت شما بشه) بهتره اولین قدم روند مهاجرتتون درخواست وقت مصاحبه باشه. (برای این کار ارائه‎ی پاسپورت کافیه)

اگه قصد دارید ویزای بلوکارت آلمان رو بگیرید باید دوتا شرط رو رعایت کنید. اول اینکه حتما باید یه دعوت‌نامه کاری یا به اصطلاح قرارداد کاری داشته باشید. و شرط دیگه اینکه حقوق دریافتیتون باید حدی باشه که سفارت آلمان مشخص کرده. این مبلغ برای رشته‌های مختلف و شهرهای مختلف آلمان متفاوته. میشه گفت بطور میانگین حدودا سالانه ۵۰ هزار یورو و ماهی ۴۰۰۰ یورو درآمد داشته باشید. بلوکارت دوتا مزیت خیلی بزرگ داره؛ می‌تونید خونوادتون رو از همون اول با خودتون همراه کنید همه با هم ویزا بگیرید و مزیت دیگه‌ش اینکه تقریبا بعد از مدت ۲۱ ماه میتونید اقامت دائم این کشور رو بدست بیارید.

پس مهمترین شرایط گرفتن ویزای بلوکارت آلمان میشه:

مدرک تحصیلی معتبر و ۲. یه قرارداد کاری با درآمد سالانه ۵۰ هزار یورو.۱

قرارداد کاری برای مشاغل خاص زیر و موردنیاز آلمان باید درآمد سالانه حدود ۳۸هزار یورو داشته باشه.

  • پزشکان
  • تمامی مهندسان در رشته ­های مختلف
  • دانش آموختگان رشته های علوم طبیعی
  • ریاضیات
  • کارشناسان علوم رایانه
  • انفورماتیک

طول مدت اقامت کاری طبق ویزای بلوکارت ۳۳ ماهه که بعد از اون اگه هم‌چنان شاغل باشید میتونید اقامت دائمی بگیرید. اگه به محض ورود به کشور آلمان یا در زمان اقامتتون مدرک زبان سطح مناسبی رو ارائه بدید این ۳۳ ماه به ۲۱ ماه کاهش پیدا می‌کنه.

ویژگی دعوتنامه کاری آلمان

تو این قرارداد باید درآمد ناخالصتون حداقل سالانه ۵۰ هزار یورو و ماهیانه حدود ۴ هزار یورو باشه. شرکتی که این دعوتنامه رو صادر میکنه نباید تازه تاسیس باشه و باید سابقه‌ کاری داشته باشه و باید به دولت و اداره مهاجرت آلمان برای پرداخت دستمزدتون رو تا پایان قراراد کاری تعهد بده. و همچنینی باید معتبر باشه و سابقه مالیاتی خوبی داشته باشه.

یه نکته‌ی خیلی مهمی که تو این موضوع نباید فراموش کنید اینکه بعضی افراد سودجو سعی می‌کنن که قرارداد کاری صوری به مهاجر تحمیل کنن که شما باید بدونید که اداره مهاجرت آلمان و اداره پلیس اتباع خارجی شدیدا این موضوع رو پیگیری می‌کنه که هم باعث اقدام قانونی علیه شرکتی میشه که دعوتنامه صوری صادر کرده هم برای شما مشکلاتی رو بوجود میاره.

مهاجرت کاری به آلمان – ویزای جستجوی کار

مدت این ویزا کمه و شرط و شروط خاصی هم نداره. درواقع به شما اجازه میده که بدون دعوت‌نامه و بدون محدودیت حداقل درآمد تو این کشور دنبال کار بگردید. تنها نکته‌ای که اهمیت داره اینکه کار شما باید با رشته تحصیلیتون مرتبط باشه.

شرایط ویزای جستجوی کار آلمان

  • داشتن مدرک تحصیلی (مدرک دانشگاهی) حداقل لیسانس
  • سابقه کاری که بهتره با بیمه همراه باشه اما بدون بیمه و با نامه کاری هم باشه مشکلی نیست
  • تاییدیه رشته تحصیلی و دانشگاه در لیست آنابین
  • تسلط کافی روی زبان آلمانی و یا برای بعضی از رشته‌ها تسلط روی زبان انگلیسی (در سطح آیلتس 5.5)

“if possible” یه نکته‌ی خیلی مهمه که سایت سفارت آلمان تو قسمت مدرک زبان اضافه کرده که یعنی در صورت امکان ارائه بشه. اما بهتره که حتما قبلا از ورود به این کشور به زبان آلمانی تسلط کافی پیدا کنید. اول وارد این کشور میشید و بعد میتونید همراهانتون هم تو این کشور وارد کنید. ویزای جستجوی کار اعتبار 6 ماهه داره و اگه بتونید شغل مناسبی پیدا کنید به بیشتر از یه سال هم تبدیل میشه.

شرایط سنی مهاجرت کاری به آلمان

طبق شرایطی که از سمت کشور آلمان اعلام شده بهتره کسایی که قصد گرفتن ویزای کاری آلمان رو دارن از لحاظ سنی کمتر از ۴۰ سال باشن. در واقع شانس کسایی که ۴۰ ساله به بالا هستند خیلی کمه مگه تو موارد خاص که البته اتفاق هم افتاده، مثل رشته‌های خاص تحصیلی که آلمان برای اون رشته‌ها نیازمند نیروی کاریه.

مزایای ویزای کاری آلمان

  • مسیری کم هزینه و کم ریسک با احتمال صدور ویزا بالای ۷۰ درصد
  • امکان تبدیل این ویزا به اقامت دایم و بعد از اون دریافت پاسپورت آلمان
  • امکان اخذ اقامت دائم همراهان با تحصیل رایگان فرزندان
  • حق کار همراه به صورت فول تایم
  • عدم اجبار روی داشتن مدرک زبان

مقایسه ویزای کار آلمان با دیگر ویزاهای کاری دنیا

خوشبختانه شروط صادر شدن این نوع ویزا خیلی سخت و پیچیده نیست و سختی‌های ویزای کاری استرالیا و کانادا رو نداره. یعنی به پارامترهای سخت و عجیب غریب احتیاجی نداره، مثل شرط مدرک زبانی که کشورهای استرالیا و کانادا برای متقاضیان درنظرگرفتن و اگه کسی مدرک آیلتس ۷ نداشته باشه شانسی هم برای گرفتن ویزای کاری این کشورها رو نداره. برای مهاجرت کاری به کشور آلمان به مدرک زبان احتیاجی ندارید و توی سایت سفارت هم اعلام شده که “در صورت امکان” ارائه بشه. البته باز هم بهتره بدونید که اگه به انگلیسی و آلمانی تسلط داشته باشید شانستون بیشتر میشه.

اگه بتونید با ویزای کار وارد آلمان بشید یه اقامت ۶ ماهه می‌گیرد. و اگه تو این شش ماه قرارداد کاری ببندید بعد از عقد قرارداد میتونید اقامت کاری بگیرید. معمولا اول یه اقامت یه سال داده میشه و اگه به مدت ۳ سال سا ۳۶ ماه تو این کشور شاغل بشید میتونید برای خودتون و خونوادتون اقامت دائم بگیرید. اگه حقوقتون حدود 50 هزار یورو در سال باشه میتونید بلوکارت بگیرید و به جای ۳۶ ماه ظرف یه ۲۱ ماه میتونید اقامت دائم بگیرید و بعد از ۶ سال اقامت قانونی تو کشور آلمان هم میتونید تو کشور آلمان برای گرفتن تابعیت این کشور اقدام کنید.

پردرآمدترین مشاغل در آلمان

اینکه هر کسی چه درآمدی داشته باشه فاکتورای زیادی داره، مثل کشوری که اونجا شاغل هستید، رشته تحصیلیتون، سطح تحصیلی و سابقه کاریتون. البته هزینه زندگی تو کشور آلمان ماهانه حدود ۹۰۰ یوروئه و هر کسی میتونه خیلی راحت از پس هزینه‌های زندگی در آلمان بربیاد.

پر درآمدترین مشاغل کشور آلمان تو سال ۲۰۲۰ رو مرور می‌کنیم:

  • CEO شرکت: متوسط درآمد سالیانه: ۸۰۷ هزار یورو
  • سرمایه گذار عرصه بانکداری: متوسط درآمد سالیانه: ۳۰۰ هزار یورو
  • مدیر فروش: متوسط درآمد سالیانه: ۸۸ هزار یورو
  • مدیر آزمایشگاه: متوسط درآمد سالیانه: ۷۲ هزار یورو
  • وکیل : متوسط درآمد سالیانه: ۷۰ هزار یورو

دسترسی دانشجویان به بازار کار آلمان

طبق قانون کشور آلمان، دانشجوهای خارجی می‌تونن حین تحصیل حدود ۱۲۰ روز تمام وقت در سال یا ۲۴۰ روز پاره‌وقت در سال شاغل باشن. دانشجوها از این راه می‌تونن حدودا ماهیانه ۴۵۰ یورو درآمد داشته باشن. دانشجوهایی که تو دوره‌های فشرده آموزش زبان آلمانی یا دوره‌های کارورزی شرکت کردن هم میتونن با گرفتن مجوز لازم مشغول به کار بشن. شرکت‌های زیر مجوزهای لازم رو صادر می‌کنه:

  • آژانس کار فدرال (Agentur für Arbeit)
  • اداره مهاجرت آلمان (Ausländerbehörde)

مشاغل نیمه وقت، مشاغل تابستانی یا زمستانی، کارورزی (Praktika)، کار داوطلبانه و کارآموزی جزو کارهای اصلی‌ هستن که برای دانشجوهای بین‌المللی تو این کشور با هدف بدست آوردن سابقه حرفه‌ای در دسترسه. متوسط درآمد بعضی از کارهای دانشجویی بصورت زیره:

  • دستیار تحقیقاتی با ۱۱ الی ۱۲ یورو
  • دستیار اداری با ۱۲ یورو
  • مربی زبان با 12 تا ۱۵ یورو
  • خدمتکار در قهوه خانه یا بار با ۷ یورو
  • فروشنده در فروشگاه خرده فروشی با ۹ یورو

شرایط کار در آلمان برای ایرانیان

از لحاظ آماری ویزای کاری آلمان برای ایرانی‌های خوب صادر میشه و از تعداد حدود ۵۰ هزار تقاضا روی این ویزا برای ایرانی‌ها حدود ۳۸ ویزا تونسته تایید بشه، یعنی حدود ۷۰ درصد درخواستا موفق بودن. از لحاظ کاریابی، شرایط ماندگاری در شغل و گرفتن اقامت هم معمولا بیشتر مهاجرا تونستن کار موردنظرشون رو پیدا کنن. دو پارامتری که تاثیر زیادی روی این موفقیت داره، اول تسلط متقاضی به زبانه و دوم زمینه‌ی تخصص، کار و رشته‌ی شخصه. معمولا رشته های فنی مهندسی، تاسیسات، کامپیوتر، برق، مکانیک و غیره شانس بیشتری برای پیدا کردن کار دارن.

 

The post مهاجرت کاری به آلمان appeared first on مهاجرت تحصیلی و کاری به اروپا کانادا و استرالیا.

]]>
/6423/%d9%85%d9%87%d8%a7%d8%ac%d8%b1%d8%aa-%da%a9%d8%a7%d8%b1%db%8c-%d8%a8%d9%87-%d8%a2%d9%84%d9%85%d8%a7%d9%86/feed/ 0
روش‌های مهاجرت به آلمان /5663/%d8%b1%d9%88%d8%b4%e2%80%8c%d9%87%d8%a7%db%8c-%d9%85%d9%87%d8%a7%d8%ac%d8%b1%d8%aa-%d8%a8%d9%87-%d8%a2%d9%84%d9%85%d8%a7%d9%86/ /5663/%d8%b1%d9%88%d8%b4%e2%80%8c%d9%87%d8%a7%db%8c-%d9%85%d9%87%d8%a7%d8%ac%d8%b1%d8%aa-%d8%a8%d9%87-%d8%a2%d9%84%d9%85%d8%a7%d9%86/#comments_reply Sat, 05 Sep 2020 13:42:44 +0000 https://go7.is/?p=5663 کشور آلمان یکی از کشورها اروپایی و یکی از صنعتی‌ترین کشورهای جهانه. این کشور به عنوان ثروتمندترین عضو اتحادیه اروپا و موتور اقتصادی حوزه یورو شناخته میشه. طبق نظرسنجی که بین کشورها از نظر دولتی، فرهنگی، مردم،‌آموزش، گردشگتری، سرمایه‌گذاری و مهاجرپذیری انجام شده،‌ آلمان از نظر محبوبیت بالاترین رتبه رو بین ۴۹ کشور پیشرفته دنیا…

The post روش‌های مهاجرت به آلمان appeared first on مهاجرت تحصیلی و کاری به اروپا کانادا و استرالیا.

]]>
کشور آلمان یکی از کشورها اروپایی و یکی از صنعتی‌ترین کشورهای جهانه. این کشور به عنوان ثروتمندترین عضو اتحادیه اروپا و موتور اقتصادی حوزه یورو شناخته میشه. طبق نظرسنجی که بین کشورها از نظر دولتی، فرهنگی، مردم،‌آموزش، گردشگتری، سرمایه‌گذاری و مهاجرپذیری انجام شده،‌ آلمان از نظر محبوبیت بالاترین رتبه رو بین ۴۹ کشور پیشرفته دنیا به دست آورده. بخاطر اقتصاد قوی و رو به رشد این کشور، مهاجرت به آلمان به عنوان یکی از گزینه‌های ایده‌آل هر کسیه که قصد مهاجرت و زندگی توی خارج از کشور رو داره. راه‌های زیادی برای مهاجرت به آلمان وجود داره که ما توی این مطلب می‌خوایم درباره اون‌ها توضیح بیشتری بدیم.

پیشنهاد می‌کنیم که مطلب «همه‌چیز درباره مهاجرت به آلمان» و «هزینه زندگی و درآمد در آلمان» رو برای آشنایی بیشتر با کشور آلمان و شرایط مهاجرت به اون از دست ندید.

راه‌های مهاجرت به آلمان

تابعیت آلمان بر اساس اصل خون:

اولین و مهم‌ترین راه برای گرفتن تابعیت کشور آلمان و مهاجرت به اون، اصل خون به حساب میاد. سیستم کشور آلمان بر اساس قانون خون عمل می‌کنه و این یعنی که تابعیت از پدر و مادر به فرزند می‌رسه. در واقع حتی اگه یکی از والدین از تبعه کشور آلمان باشن، فرزند هم تبعه آلمان محسوب میشه.

مهاجرت به آلمان از طریق جاب آفر:

یکی از راه‌های مهاجرت به آلمان،  از طریق کار به واسطه گرفتن جاب آفر یا پیشنهاد شغلی توی این کشوره. به این صورت که کارفرمایی که توی آلمانه، آگهی جذب نیروی کار رو به مدت سه ماه توی خود کشور آلمان منتشر می‌کنه، اگه توی این مدت متقاضی واجد شرایط برای این کار پیدا نشد، آگهی استخدام رو توی کشورهای اتحادیه اروپا منتشر می‌کنه. اگه بعد از سه ماه از درج آگهی توی کشورهای عضو اتحادیه اروپا بازم متقاضی واجد شرایط پیدا نشد، کارفرما می‌تونه برای استخدام یه فرد خارجی درخواست بده. توی این شرایط شما به عنوان فرد خارجی می‌تونید برای گرفتن این کار درخواست بدید و در صورتی که با کارفرما به توافق رسیدید، قرارداد ببندید. بعد از بستن قرارداد می‌تونید برای گرفتن ویزای کاری آلمان اقدام کنید و از طریق جاب آفر و ویزای کاری به این کشور مهاجرت کنید.

ویزای جستجوی کار:

گفتیم که یکی دیگه از راه‌های مهاجرت به آلمان، از طریق کاره. علاوه بر اینکه در صورت داشتن جاب آفر توی کشور آلمان می‌تونید به این کشور مهاجرت کنید، یه راه راحت‌تر و سریع‌تر هم وجود داره. توی این روش شما ۶ ماه مهلت دارید که وارد آلمان بشید و به دنبال کار بگردید. بعد از اینکه توی این ۶ ماه کار پیدا کردید و با کارفرما قرارداد بستید، به شما اقامت موقت آلمان داده میشه. برای گرفتن این نوع از ویزا و اقامت یه سری مدارک باید ارائه بدید از جمله:

ترجمه و تایید مدارک تحصیلی: حداقل مدرک کارشناسی، اغلب برای رشته‌های مهندسی

تسلط به زبان انگلیسی و یا آلمانی: با اینکه داشتن مدرک رسمی زبان اجباری نیست اما داشتن اون می‌تونه امتیاز مثبتی برای شما محسوب بشه.

سابقه کار: داشتن سابقه کار هم به عنوان یه امتیاز مثبت برای شما در نظر گرفته میشه.

گواهی تمکن مالی: قبل از روز مصاحبه باید از بانک گواهی تمکن مالی بگیرید. یعنی که مبلغی معادل ۶ ماه هزینه زندگی توی آلمان باید توی حساب شما باشه. اینجوری دولت آلمان مطمئن میشه که شما از پس هزینه‌های زندگی خودتون توی این مهلت ۶ ماهه بر میاید.

رزومه: باید رزومه‌ای ارائه کنید که متناسب با تحصیلات و تخصصتون باشه و از طرفی با نیازهای استخدامی این کشور تطبیق داشته باشه.

انگیزه‌نامه: یکی از موارد خیلی مهم برای پذیرش، انگیزه‌نامه‌ست. درباره این موضوع حتما با مشاور یا وکیل خودتون مشورت کنید و از اون برای نوشتن هرچه بهتر انگیزه‌نامه مشاوره بگیرید.

توصیه‌نامه: داشتن توصیه‌نامه هم اجباری نیست، اما اگه از یه فردی که هم رشته شما باشه و توی آلمان مشغول به کار باشه داشته باشید،‌ براتون یه امتیاز مثبته.

مهاجرت به آلمان از طریق ویزای تحصیلی:

یکی دیگه از مهم‌ترین روش‌های مهاجرت به آلمان،‌ مهاجرت تحصیلی به این کشوره. آلمان همیشه برای همه کسایی که می‌خوان جایی خارج از کشور تحصیل کنن، یه گزینه جذاب بوده. نه تنها هزینه تحصیل توی آلمان به نسبت بعضی کشورها مثل آمریکا کمتره، بلکه بورسیه‌های تحصیلی زیادی هم به دانشجوها ارائه میشه.

مهاجرت به آلمان و اقامت از طریق سرمایه‌گذاری:

از طریق سرمایه‌گذاری هم میشه به آلمان مهاجرت کرد. این کشور بخاطر اینکه یکی از صنعتی‌ترین کشورهای اروپاست و رشد و امنیت اقتصادی خوبی داره، مکان خوبی برای سرمایه‌گذاریه. به علاوه اینکه با سرمایه‌گذاری توی آلمان می‌تونید به اقامت این کشور هم برسید.

ثبت شرکت:

توی این روش، شما باید طرح توجیهی اقتصادی (Business Plan) خودتون رو ارائه بدید و اثبات کنید که ایده شما هم قابلیت اجرایی داره و هم قابلیت سوددهی. علاوه بر این شما باید سابقه کار توی اون حوزه رو هم داشته باشید.

مهاجرت به آلمان از طریق ازدواج:

ازدواج همیشه یکی از راه‌های مهاجرت به هر کشور و اقامت توی اون کشوره. اگه هرکسی که تابعیت آلمان نداره و به اصطلاح خارجی محسوب میشه، با یه شخص تبعه آلمان ازدواح کنه، می‌تونه از این طریق اقامت این کشور رو بگیره. البته برای این کار تبعه آلمان باید اثبات کنه که درآمد کافی برای زندگی خودش و همسرش رو داره. شخص خارجی هم باید حداقل تا سطح A1 زبان آلمانی رو بلد باشه. با داشتن ویزای ازدواج، شما هم اقامت آلمان رو دارید، هم امکان کار و تحصیل رایگان توی این کشور به شما داده میشه.

مهاجرت از طریق پناهندگی به آلمان:

طبق کنوانسیون ژنو، هر زمانی که کسی توی کشور خودش از نظر مالی و جانی توی خطر جدی باشه، یا بخاطر عقاید سیاسی، مذهبی و اجتماعی مجازاتی در انتظارش باشه،‌ می‌تونه تا زمان رفع خطر درخواست پناهندگی از یه کشور دیگه بکنه. کشور پذیرنده باید از نظر خوراک، مسکن و بهداشت پناهجو رو حمایت کنه. یکی از راه‌های مهاجرت به آلمان، پناهندگی به این کشوره.

 

The post روش‌های مهاجرت به آلمان appeared first on مهاجرت تحصیلی و کاری به اروپا کانادا و استرالیا.

]]>
/5663/%d8%b1%d9%88%d8%b4%e2%80%8c%d9%87%d8%a7%db%8c-%d9%85%d9%87%d8%a7%d8%ac%d8%b1%d8%aa-%d8%a8%d9%87-%d8%a2%d9%84%d9%85%d8%a7%d9%86/feed/ 0